Canadian Nurses Association applauds Budget 2016 investments, looks forward to new health accord
Ottawa, March 22, 2016 — Canadian Nurses Association (CNA) CEO Anne Sutherland Boal applauds the government for providing $242 million over two years in new health-care investments that address preventive and long-term health issues. She is also looking forward to the outcome of discussions on a new multi-year health accord that federal Health Minister Jane Philpott is having with provincial and territorial ministers of health. CNA anticipates that these discussions will lead to the kind of quality health services Canadians have said they want and need.
L’Association des infirmières et infirmiers du Canada approuve les investissements du budget fédéral de 2016 et se réjouit à l’idée d’un nouvel accord sur la santé
Ottawa, le 22 mars 2016 — Mme Anne Sutherland Boal, directrice générale de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC), félicite le gouvernement d’investir des nouveaux fonds en santé de l’ordre de 242 millions de dollars sur deux ans voués aux questions de prévention et de santé à long terme. Elle attend aussi impatiemment de connaître le résultat des discussions sur le nouvel accord sur la santé pluriannuel entamées par la ministre de la Santé Jane Philpott avec les ministres de la Santé provinciaux et territoriaux. L’AIIC anticipe que ces discussions aboutiront sur le type de services de santé de qualité que les Canadiens disent vouloir et avoir besoin.